Nessuno si è mai accorto che quando nel gruppo si va a scegliere la divisione per exp in base al livello o equilibrato, se viene messo il mouse su equilibrato, esce scritto Tutti i membri del gruppo RICIEVONO gli stessi exp???
Dopo CARATTERIATICHE e TORRE DIE DEMONI non mi stupisco più di nulla.
Ecco gli errori che ho riscontrato al momento:
- Questo errore è presente da molto tempo, mi auguro venga corretto perché è ridicolo. Eppure tempo fa non c'era. Mi domando come possano crearsi questi errori;
- In questo caso, la dicitura "[ENTER]" deve essere omessa. Si tratta della missione di liv 54 "Il Rifornimento";
- La dicitura "Possibilità di difesa dagli artigli +X%" deve semplicemente essere cambiata con "Difesa Artiglio X%/Difesa dagli artigli X%" (senza il segno +). Non capisco per quale motivo sia stato fatto un testo così lungo per quel bonus;
. Eliminare il segno "+" davanti al bonus "X% di possibilità nei colpi critici", dato che davanti al bonus "X% di possibilità su colpi che trafiggono" non c'è alcun simbolo.
Per ora non ho altro. Nel caso dovessi trovate altri errori/imprecisioni, posterò nuovamente in questo thread.
Quoto lo stesso errore di Hars per quanto riguarda "caratteristiche" sotto lo status del pg scritto sbagliato.
Altre imprecisioni:
- Questa dicitura appare se si tenta di utilizzare l'Anello del Teletrasporto prima che siano trascorsi 10 secondi dalla chiusura del magazzino. A parer mio è imprecisa, perché dovrebbe apparire una dicitura del tipo: "Dopo aver utilizzato il magazzino non potrai usare l'Anello del Teletrasporto per 10 secondi". Inoltre, la medesima dicitura appare anche dopo aver visualizzato un negozio privato, quindi non è corretto che dica "Dopo aver utilizzato il magazzino...", ma bensì "Dopo aver utilizzato il negozio privato...";
- Se mentre si utilizza una qualsiasi cavalcatura, tenti di utilizzarne un'altra, appare questo avviso. Di per se è corretto, ma non capisco per quale motivo vada a capo dopo la "a" di animale;
- Stessa imprecisione pure in questo caso. C'è tutto lo spazio per la parola "Ricercatore", senza la necessità di dover andare a capo;
- Pure qui medesima imprecisione. Aggiungerei, inoltre, che si dovrebbe cambiare la dicitura "a uccidere" con "ad uccidere".
Aggiungo
Riscontrato lo stesso errore di Hars per quanto riguarda l'utilizzo della Fede dopo aver visualizzato un negozio o aperto il magazzino. Compare la dicitura 'Papiro del luogo'
Segnalo un errore presente dall'anteguerra, anche sulla finestra abilità:
Dovrebbe essere chiAmare i lampi. 
Non so se debba segnalarlo qui, ma questa scritta appare quando si tenta di indossare un abito da matrimonio con indosso il costume.
Non so se debba segnalarlo qui, ma questa scritta appare quando si tenta di indossare un abito da matrimonio con indosso il costume.
Mi e' capitato anche a me....inoltre se lo hai in inventario con costume addosso non lo fa spostare di caselle,solo rimett 
erlo in magazzino..
Il primo forte contro mostri del deserto è un errore di traduzione, dovrebbe essere mostri dello zodiaco.
Ignoro se tale errore di traduzione è presente unicamente nella finestra di riepilogo o anche aggiungendo bonus ai talismani (nel secondo caso sarebbe molto grave non avendo modo di distinguere quale dei due bonus è uscito senza equipaggiare l'oggetto, chiamandosi nello stesso modo)
Qui, come si può vedere, non è ancora stato corretto l'errore, ormai storico, del rubino che presenta sempre scritto "Resistenza ai danni media" invece di "Resistenza ai danni medi".
--------------------------------------
Descrizione che presenta errorino per l'Anello di Fidanzamento:
----------------------------------
La descrizione della Trottola è decisamente sbagliata...
1. Entrando in sotterraneo scimmie facili non appare in alto al centro il nome del luogo (Hasun Dong ~ Sotter. delle Scimmie Facili).
2. Nella sezione "abilità" le scritte tra skill pg e skill ciuco sono sovrapposte.
3. Il cursore (in foto non si vede) oscura parte della scritta. Stesso problema in schermata gilda.
4. La scritta "opzioni[ESC]" in basso a destra dello schermo non rientra completamente nel riquadro.
5. Errore scritta "Torre dei demoni"
6. Correggere il bonus presente sullo zaffiro, o simili, "Possibilità di difesa dalla classe" con "Resistenza agli attacchi della classe" poichè non si tratta di un bonus come critico o trafi che può o non può attivarsi ma è un bonus effettivo.
7. Su tutti gli item dopo il simbolo "+" appare quel puntino fastidioso.
8. Errore d'ortografia nella descrizione del togli schegge.
9. Errore descrizione dente orco+.
10. Descrizione mancante nelle cinture: Ogni item contiene, in fondo, la descrizione [equipaggiabile] con tutte le razze.. sulle cinture non è presente.
11. "punto" presente nel nome del cavallo inutile.
12. Distinguere Valore attacco (biologo) con Valore attacco generico: il primo è Valore attacco (biologo), il secondo tutto ciò che aumenta il valore attacco.
13. Descrizione non corretta dei bonus danni medi e res. danni medi: come potete vedere dalla foto c'è scritto Danno Medio e Res Danno Medio sarebbe più corretto Danni Medi e Res Danni Medi.
TO BE CONTINUED...
